:26:00
Elvis, lamé-or.
:26:03
C'est-à-dire Elvis avant les drogues,
la graisse et les mauvais films ?
:26:08
Chérie...
:26:13
Quand papa lavait lsabelle
sous la douche...
:26:18
- Tu as pensé qu'il se passait quoi ?
- Ben, du sexe, évidemment.
:26:30
- Pourquoi lsabelle crie ?
- Elle crie ?
:26:32
- Pendant le sexe.
- Comment le sais tu ?
:26:36
J'habite dans au même endroit.
:26:44
- Pourquoi tu me demandes ça ?
- Comme ça.
:26:46
- J'aime bien te parler de trucs.
- Moi aussi.
:26:52
Comme papa travaille, tu veux faire
quelque chose samedi, juste nous deux ?
:26:57
Bien sûr, mais dans la soirée.
:26:59
Je dois aider Bonnie à déménager.
:27:04
Vous irez avec...
:27:06
lsabelle.
:27:08
Encore ! C'est vraiment nul !
:27:11
Vous irez à une séance de photo
professionnelle à Central Park.
:27:15
Vous allez bien vous amuser.
:27:18
Tournez vos mains.
:27:22
Dylan, tu peux avancer d'un pas ?
:27:26
Rapunzel, tends la main.
:27:29
Ce serait rigolo si elle avait
du poil sous les bras, non ?
:27:33
T'es malade !
:27:34
On doit pouvoir finir
avant le déjeuner.
:27:38
La lumière est bonne.
On essaie de finir avant le déjeuner.
:27:41
- Ca fait 5 heures. On a faim.
- On meurt de faim.
:27:47
Achetez-vous une autre glace.
J'ai presque fini.
:27:51
Promis.
:27:53
On est riches !