1:15:01
J'ai levé les yeux
1:15:03
Vers le ciel sans fin
1:15:05
Puis, j'ai admiré
1:15:07
La vallée dorée
1:15:11
Ce pays a été créé
pour nous tous
1:15:27
Tu es superbe !
1:15:29
La réunion de ton père s'est prolongée,
alors je suis venue regarder.
1:15:35
- J'ai quelque chose à vous dire.
- Vous êtes enceinte de Michael Jackson.
1:15:38
Ca, et Anna a le béguin pour
Brad Kovitsky.
1:15:43
Non !
Je ne peux pas croire qu'elle...
1:15:46
Après son comportement avec toutes les
filles de la classe. Je ne savais pas.
1:15:51
Elle avait peur de vous le dire.
Ca fait 1 5 jours.
1:15:54
Ce qui, en 5ème, ne veut rien dire.
1:15:56
lls ne ''sortent'' pas.
C'est seulement leur déclaration...
1:16:00
Je sais. J'ai eu des enfants.
1:16:01
Aujourd'hui, à la cantine, ...
1:16:04
il annonce publiquement
qu'il rompt avec elle.
1:16:08
Devant tout le monde ?
Le petit salaud !
1:16:11
Pas toi. File.
1:16:14
C'est l'intérêt de sortir ensemble.
Pour que l'un puisse larguer l'autre
1:16:18
et qu'ils jouent la comédie passionnelle
comme dans les feuilletons.
1:16:22
- Elle doit être anéantie.
- Elle a pleuré aux toilettes.
1:16:25
Vous croyiez avoir des problèmes.
Ca, c'est sérieux.
1:16:34
Bref, je suis allée la chercher
à l'école.
1:16:37
Elle m'a raconté toute l'histoire
et m'a demandé que faire.
1:16:40
- Qu'avez-vous dit ?
- '' Ca me dépasse. Demande à ta mère.''
1:16:43
- Elle va le faire. Demain. Soyez prête.
- Je suis prête.
1:16:49
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Le dîner de Thanksgiving des Clinton.
1:16:54
Voici mon fils... la dinde.