1:27:00
Là, t'enfonces le clou.
1:27:05
Tu t'en vas...
1:27:07
tu te retournes...
1:27:12
et tu lui dis :
1:27:14
'' Mon copain est au lycée,
et je dois dire...
1:27:19
qu'il se fend la poire
à chaque fois qu'on parle de toi.''
1:27:24
Je ne connaît personne au lycée.
1:27:27
ll y aura un garçon
qui fera l'affaire...
1:27:30
devant l'école lundi à 1 4h30...
1:27:34
sur une moto très chère.
1:27:36
Et ce sera un canon, même s'il faut
que je fasse appel à une agence.
1:27:42
J'ai eu la pire journée,
jusqu'à maintenant.
1:27:48
Moi aussi.
1:27:52
United Airlines annonce l'arrivée
du Vol 86...
1:27:56
en provenance de Los Angeles.
1:27:58
Les passagers débarqueront
par la porte numéro 12.
1:28:05
Je vais chercher vos sacs.
Les taxis sont juste là.
1:28:09
Surprise !
1:28:15
Pourquoi elle est dans un fauteuil ?
1:28:18
Elle a fait un long voyage. Elle est
fatiguée. Va l'embrasser. Doucement.
1:28:21
Regardez-moi ce bonhomme !
On rentre à la maison.
1:28:27
- Bienvenue.
- Merci. Quelle excellente surprise !
1:28:43
- Laissez-moi sortir.
- Ton frère doit sortir.
1:28:48
Pardon.
1:28:51
Je suis de la famille aussi, tu sais.