Stepmom
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
...oba nasa posla.
:07:06
-Zanimljivo.
-Pogledaj ovo.

:07:09
Vau! Pa to je
mali u odijelu.

:07:12
-Sta mislis?
-Svidja mi se.

:07:13
Svidja mi se. Odlicno.
:07:15
I meni. Vrlo kreativno.
:07:17
Hvala.
:07:18
Cestitam, Duncan.
:07:24
To odijelo mu
skida kile.

:07:25
Za promjenu razveseliti
odraslog...

:07:28
...to moze biti pravi izazov
za dijete.

:07:33
Necu to.
:07:35
OK je.
:07:37
Promjena.
:07:38
Govorila si o promjeni.
:07:40
S obzirom da ste vas dve preudane
ocito je da je Ani previse.

:07:43
I ona je uzbudjena zbog
preseljenja u Svicarsku.

:07:46
Rekla je da smo preudane?
:07:49
Brine me to sto se Ani cini
da je njen posao bezvezan...

:07:52
...znajuci da odlazi
prije ovog semestra.

:07:54
-Gospodjo. Franklin, mi nismo--
-Nema planova....

:07:57
-preudane. Nema preseljenja--
-U Svicarsku.

:08:01
Stvarno?
:08:02
Stvarno.
:08:04
Pa, onda, moja briga
za Anu je da--

:08:09
-Jesi ovdje?
-Jesam.

:08:11
-Ne cini mi se kao da si tu.
-Ovdje sam.

:08:13
Sudac vlada time sto moze
pomoci ili odmoci mom slucaju.

:08:16
-Ali, jesam li odgovorila na biper?
-Onda ga iskljuci.

:08:20
Pitam se da li bilo sta
doma moze biti...

:08:23
...jace od Anine potrebe
da ostvari tu fantaziju.

:08:27
Vidjam se sa drugom zenom.
:08:29
Vidjao se sa mnogo zena.
:08:31
Ali vidjam se sa jednom zenom
cijelu godinu.

:08:35
Nakon razgovora sa njom i
djecom, odselila se prosli mjesec.

:08:39
Upola je mladja.
:08:40
-Isabel nije duplo mladja.
-Ne govorimo o tvojim godinama.

:08:43
Kada dijeca dodju,
zele biti sa svojim ocem.

:08:47
Zele biti dio mog zivota.
Isabelin dio mog zivota.

:08:50
G. Harrison, cujem da govorite
o svom zivotu, potrebama.

:08:54
Ali jeste li svjesni
sto Ani treba?

:08:57
Ani treba siguran i voljen dom.
Sto joj pokusavam i dati.


prev.
next.