:38:03
Jackie, kérdezni akartam...
:38:05
...valamit.
:38:08
Pearl Jam koncert lesz 5-én.
EI szeretném vinni Annát.
:38:13
Az hétköznap?
:38:17
Azt hiszem, csütörtök.
:38:19
EI akarsz vinni egy 1 2 éves lányt
hétköznap Pearl Jam koncertre?
:38:26
Azt hittem, csinálhatnánk együtt
valami kellemeset.
:38:30
Nevetséges!
:38:31
Túl fiatal még.
:39:07
Tovább terjedt?
:39:09
De hát én...
:39:11
Mindent megtettem.
Mindent, amit elõírtak.
:39:14
Találtunk egy-két sejtet
a nyirokcsomóiban. Háromban.
:39:21
Legutóbb azt mondták,
minden rendben.
:39:23
Ha akkor tévedtek,
tévedhetnek most is.
:39:26
- Legutóbb azt...
- Az egy évvel ezelõtt volt.
:39:30
Találtunk egy kis csomót, kezeltük.
Azt hittük, ennyi.
:39:33
Reménykedtünk, de nincs garancia.
:39:38
De hát...
:39:41
Legyõzhetjük. Sokaknak
sikerül nap mint nap, nem igaz?
:39:45
- Egyre többnek.
- Akkor mit tanácsol?
:39:47
Mi segítene?
Újabb besugárzás?
:39:51
A kemoterápia.
:39:55
Feltétlen szükséges?
:39:58
Az a nagyágyúnk.