:01:25
Bene!
:01:32
Ustaj, ustaj!
Kasnimo, kasnimo, kasnimo.
:01:37
Hajde, duo. Ustaj.
Ozbiljno kasnimo.
:01:41
Moda misli da je smeno, ali uopte nije.
:01:46
Ne zezam se.
:01:48
Bolje bi ti bilo da se pojavi ovog trenutka.
:01:56
Sat nam otkucava!
Hajde vie!
:02:04
Ana?
Dobro je. Veæ si ustala.
:02:06
Zaboravila si da mi opere majcu.
A rekla sam ti sto puta...
:02:08
danas je u koli dan ljubièastih majci.
:02:11
Nisam zaboravila.
:02:13
Zapravo, bila sam budna pola noæi
jer sam razmiljala o tome.
:02:17
- Kako da ne.
- I zakljuèila sam...
:02:18
da si ti suvie posebna da
bi izgledala kao i svi ostali.
:02:23
Zato, narandasto-crvena. To je tvoja boja.
To ne moe svako da nosi.
:02:26
- Hoæe da mi pomogne da naðem tvog brata?
- Izgubila si Bena?
:02:31
Ne, nisam ga izgubila.
:02:43
Dobro, Bene, u redu.
:02:45
Ti objasni uèiteljici zato kasni.
:02:47
Tvoj tata je rekao da ima
vaan sluèaj ovog jutra...
:02:50
i zato je morao da ode ranije na posao.
:02:52
Ostavio nas je ovde,
da budemo odgovorni, da bi... -
:02:55
Sranje.
:02:57
Nisi toliko smean.
I kasni takoðe.