Stepmom

:09:04

Od toga je tetka Meri umrla.

:09:08

Tetka Meri je imala drugu vrstu.
Postoje razlièite vrste.

:09:10

A, njen je bio težak.

:09:16

Je li tvoj težak?

:09:18

Radila sam s doktorkom na oporavku...

:09:21

i ona kaže da imam razloga za nadu...

:09:25

da æu biti dobro.

:09:30

Pazite.
Vidite ovo. Skroz je kul.

:09:33

U redu je.

:09:36

Vidi. Èak ne moram da
idem u bolnicu za terapiju.

:09:39

- Lek izlazi odavde.
- Izgleda kao "Gejm Boj".

:09:42

Kao. Od nega æu ojaèati
da mogu da se borim sa bolešæu.

:09:46

Kul, zar ne?

:09:48

Mogu li i ja da se zarazim?

:09:50

Ne, šeæeru.
Nije zarazno.

:09:53

Znaæi, znaš za to veæ dugo?

:09:58

I nisi mi rekla.

:10:00

Dušo, mama je èekala pravi
trenutak da ti saopšti.

:10:04

Žao mi je.

:10:06

Samo sam...

:10:09

Znam koliko se uplašim kada ste vi bolesni,
pa sam mislila da bi...

:10:12

najbolje bilo da saèekam.

:10:14

Pa si lagala!
Lagala si kad mi nisi rekla.

:10:17

Ako si lagala tad, možda lažeš i sada.
Kako da ti ikad poverujem!

:10:21

Pogrešila sam.
Ljudi greše.

:10:23

Gde je Izabela?

:10:26

- Molim?
- Èetvrtak je.

:10:27

-Izabela je trebalo da nas pokupi do sada.
-Radije bih bio sa mamom.

:10:31

Ona umire.
Izabela ti je sada majka.

:10:34

Ne govori tako!

:10:40

Ne napuštaj majku.

:10:43

To je tvoj posao.