:53:00
Niciodatã! Niciodatã!
:53:20
Vorbesc în numele
prietenei tale Yaya.
:53:24
N-o s-o mai vãd niciodatã!
:53:27
Ea nu vrea
sã te mai vadã vreodatã.
:53:31
Unde sunt? În Moscova.
:53:35
Unde Pãmîntul se învîrte.
:53:38
Care pãmînt?
:53:40
Globul!
:53:43
Globul de pe acoperiº?
:54:18
Te rog iartã-mã.
:54:25
Ia-mã în þara surzilor.
:54:29
N-ai sã mã laºi aici singurã?
:54:44
N-o sã mai aºteptãm.
:54:47
Ne întoarcem acum acasã,
ºi mîine ne facem bagajele.