:49:01
YOU SORRY SON OF A BITCH !
:49:06
[ Woman ]
YOU SORRY SON OF A BITCH !
:49:12
SOMEBODY'S GOTTA
TAKE THAT BOY OUT.
:49:17
RIGHT ?
:49:29
DARLIN', WHERE THE FUCK
IS YOUR DAUGHTER ?
:49:33
SHE'S PROBABLY
WITH HER FRIENDS.
:49:35
NO, NO, NO, NO, NO.
:49:37
I'LL TELL YOU WHERE SHE IS.
:49:40
SHE'S OUT HUMPIN'
SOME HIGH SCHOOL
FOOTBALL PLAYER.
:49:44
[ Thunder Rumbling ]
:49:46
HONEY, I'M SURE SHE'S FINE.
SHE'S PROBABLY JUST
LOST TRACK OF TIME.
:49:52
...OVER THE RELEASE
OF A POTENTIALLY
DANGEROUS PAROLEE...
:49:54
FROM A STATE-RUN MENTAL HOSPITAL
EARLIER THIS WEEK.
:49:58
CARLETON HENDRICKS,
ALSO KNOWN AS
CAPTAIN HOWDY,
:50:02
HAS PARENTS AND CONCERNED
CITIZENS THERE OUTRAGED...
:50:04
AT HIS DISCHARGE...
:50:06
BACK INTO
THE HELVERTON, COLORADO,
COMMUNITY,
:50:09
WHERE THE MEMORIES OF THE
HEINOUS CRIMES HE COMMITTED...
:50:11
ONLY FOUR SHORT YEARS AGO...
:50:13
ARE STILL FRESH IN THE MINDS
OF LOCAL RESIDENTS.
:50:16
COLORADO OFFICIALS
HAVE BEEN QUOTED AS SAYING
THEIR HANDS "ARE TIED."
:50:20
THEY MUST
"FOLLOW THE LETTER OF THE LAW."
:50:23
[ Attorney ]
HE SPENT A YEAR IN JAIL
DURING HIS TRIAL...
:50:26
AND THREE YEARS
IN A STATE-RUN FACILITY.
:50:29
[ Thunder Crashing ]
MR. HENDRICKS
HAS NOTHING TO SAY.
:50:32
[ Hendricks On TV ]
YES. I DO.
:50:34
I-I'M SORRY.
:50:37
MY LORD, JESUS CHRIST,
WILL SEE YOU BURN IN HELL,
:50:39
YOU SORRY SON OF A BITCH !
:50:42
[ Anchorman ] THE FORECAST--
SHOWERS, HEAVY AT TIMES,
WITH OCCASIONAL THUNDERSTORMS--
:50:46
WHAT ABOUT
THAT PIECE OF SHIT, HUH ?
BACK ON THE STREETS.
:50:50
HE GOES NEAR MY LITTLE GIRL,
I'LL KILL HIM.
:50:54
JACK !
:50:58
HONEY, ARE YOU SURE
YOU WANT ANOTHER ONE ?