:52:04
???? [ Continues ]
ERIC ?
:52:08
DON'T YOU PASS OUT ON ME.
I'VE GOTTA BE HOME BY MIDNIGHT,
OR MY DAD'LL FREAK.
:52:12
[ Moans ]
?? WHEN EVERYONE
JUST RUNS AWAY ??
:52:16
ALL RIGHT.
:52:18
?? THERE'S A SECRET PLACE ??
I'LL WAKE YOU UP IN,
LIKE, A HALF AN HOUR.
:52:22
?? I LIKE TO GO ??
:52:25
?? EVERYONE HAS LEFT ??
:52:28
?
?? BUT THEIR FACE DON'T SHOW ???
:52:33
- COME ON !
- [ Men Grunting ]
:52:36
YOU FUCKIN' MONSTER !
WHERE IS SHE ?
:52:39
- WHAT HAVE YOU DONE
WITH MY DAUGHTER ?
- [ Man ] YOU PSYCHOTIC !
:52:44
- [ Groans ]
- [ Men Grunting ]
:52:52
YOU LIKE PAIN, PSYCHO ?
:52:58
[ Man ]
COME ON !
GET BACK THERE !
:53:08
[ Thunder Rumbling ]
:53:10
- GINO.
- [ Panting ]
:53:13
- LET'S TAKE A LITTLE DRIVE.
- [ Men Laughing ]
:53:17
GONNA GET YOURS NOW,
BOY !
:53:19
THAT-A-BOY !
:53:22
[ Jackson ]
COME ON, NOW.
GET IN THE CAR !
:53:25
[ Man ]
WE'RE GONNA HAVE A PARTY !
:53:27
- [ Engine Starts ]
- [ Doors Closing ]
:53:33
LET'S GO GET THE OTHERS.
:53:35
[ Hooting ]
:53:41
[ Man ]
WHOO-HOO !
:53:45
[ Woman On Police Radio,
Indistinct ]
:53:51
[ Thunder Rumbling ]