:46:00
Mam, pap, ik ben thuis.
:46:06
Het traag doorboren is een
transcendent, spiritueel proces.
:46:12
Pijn bestaat niet, alleen sensatie.
:46:18
Je ziet hoe het lichaam
die sensatie ervaart.
:46:22
Geef je eraan over. Voel de endorfine
als het staal zich een weg baant.
:46:39
Rustig maar, niks aan de hand.
Het was maar een droom.
:46:44
Papa is bij je.
Niemand zal je pijn doen.
:46:51
Huil maar niet.
:47:04
Dit is het huis van Hendricks...
:47:06
die pas drie jaar geleden
vijf jongelui martelde...
:47:11
en een 16-jarig meisje ombracht.
:47:14
Carol Anne Chalmers-Perez is erbij.
:47:17
Inspecteur, hoe staat u tegenover
de vrijlating van Hendricks ?
:47:22
Deze man heeft tenslotte
uw dochter verkracht.
:47:28
Carol Anne Chalmers-Perez,
bij het huis van Carleton Hendricks.
:47:50
Ik zal een korte verklaring afleggen.
:47:54
Mr Hendricks maakt een moeilijke
overgangsperiode door.