1:06:04
-Είναι όλη η τράπουλα.
-Εγώ βάζω τους κανόνες.
1:06:11
Να ξέρετε ότι τα χαρτιά που
κρατάτε είναι θέμα τύχης.
1:06:15
Κερδίζει μόνο όποιος ξέρει
να διαβάζει τον αντίπαλο.
1:06:20
Γι'αυτό είμαι εδώ και δεν
έχω μπει ακόμα σε φέρετρο.
1:06:25
Πολλές φορές μάντεψα έγκαιρα
την κίνηση του άλλου.
1:06:30
Μα τι μαλακίες λες;
Είσαι δεμένος στην καρέκλα!
1:06:34
Μας είδες που ήρθαμε
στο μπαρ του Πλάζα.
1:06:37
Ομολογώ ότι είμαι
απροπόνητος.
1:06:44
'Αιρα, δώσ'μου
τέσσερα φύλλα.
1:06:51
Ο 'Αιρα για παράδειγμα...
Του έχω εμπιστοσύνη.
1:06:56
Παίζουμε πόκερ...
Και χάνει τα κέρατά του!
1:06:59
Κι όμως δεν πάει να κλέψει.
Φέρεται σαν κύριος.
1:07:04
Ξέρετε ότι ο 'Αιρα δε μπορεί
να μπλοφάρει και να ρεφάρει.
1:07:08
Ξέρω τι θα ποντάρει
πριν απ'τον ίδιο.
1:07:10
Αλήθεια; Τότε μπορείς
να με βοηθήσεις.
1:07:13
Κι ο 'Εβερυ δυσκολεύεται
αφάνταστα να με μισήσει.
1:07:17
Πρέπει να έχεις μίσος για να
κάνεις αυτό που μου κάνατε.
1:07:22
Η ακεραιότητα είναι το
εμπόδιο για τον 'Εβερυ.
1:07:25
Τώρα μας το παίζει
ότι διαβάζει τη σκέψη!
1:07:34
-Θ'ανοίξω.
-Λογικό αυτό.
1:07:38
-Πάσο.
-Κι αυτό λογικό.
1:07:40
Κι εσύ, Μπρετ; Θες πάντα
να έχεις τον έλεγχο;
1:07:44
Δεν παίζει αν δεν είναι
σίγουρος για το φύλλο του.
1:07:50
Δε θέλω ν'ακούω μαλακίες.
Φεύγω από δω.
1:07:58
Πέφτεις έξω για τον Μπρετ.
Αν τον έβλεπες στο Ατλάντικ!