1:17:03
Θέλετε πάντα να παίξετε;
1:17:09
Τώρα θα παίξουμε
με τον δικό μου τρόπο.
1:17:13
Θα πω στον φίλο να ενεργήσει
αν μου πείτε πού είμαστε.
1:17:18
Θέλω να με περιμένει
έξω ο οδηγός μου...
1:17:20
ώστε να μην έχετε την
ευκαιρία να κάνετε πίσω.
1:17:26
'Οχι, πρέπει να
μας εμπιστευτείς.
1:17:29
Εσείς θα εμπιστευτείτε
εμένα.
1:17:35
-Κάπου κοντά;
-Ναι, όχι εδώ.
1:17:38
Σ'ένα ξενοδοχείο.
1:17:47
Εστιατόριο; Βενζινάδικο;
1:17:55
Κανένα σχόλιο;
1:18:01
Μάρτυ, ακύρωσέ το.
1:18:06
Μιντλεμπέρυ Ιν...Μισό μίλι
από δω...Στο Μόντωκ.
1:18:14
Και πώς θα πάω εκεί;
1:18:20
Πάρε την 1 24η Οδό...
1:18:23
Γιατί να πέσει
στην κυκλοφορία;
1:18:27
Δεν έχει κυκλοφορία τώρα...
Πάρε τη 2η Λεωφόρο...
1:18:36
Τσάρλι, πού είσαι;
Σε συνέδριο οδηγών ταξί;
1:18:39
Απ'το Σέντραλ Παρκ, πας στη
Λένοξ και μετά στην 1 25η...
1:18:43
κι απ'τη Γέφυρα Τίμπρω, στον
Κεντρικό Αυτοκινητόδρομο.
1:18:47
Να τελειώνουμε επιτέλους.