:18:01
Dame una razon para reIajarme.
:18:03
- No nos podemos ir todavia.
- Si pueden, y Io haran.
:18:07
Escúchame.
Han secuestrado a Lisa.
:18:11
¿Que?
:18:14
¿Esta bien?
:18:16
No sabemos.
:18:18
¿Por que jodidos
no me habian dicho?
:18:22
¿Y que tiene que ver con eI?
:18:25
Magnifico.
¿Tú de donde saIiste?
:18:28
No se.
SoIo estaba viendo.
:18:30
No Io hagas.
:18:32
Todos quedense donde
Ios pueda ver.
:18:35
Mira, Avery, Io siento mucho,
:18:39
pero soIo quiero que todos
se Iarguen ahora mismo.
:18:42
Y IIevate tu drogadicto
contigo.
:18:45
Me estan mochando Ios dedos,
Ira.
:18:47
Es Io que Ios secuestradores
hicieron con Ia chica...
:18:49
...y es Io que tus amigos
van a hacer conmigo...
:18:52
aunque yo no tuve nada
que ver con esto.
:18:55
No Io veas.
:18:57
Ya entiendo.
Uds. Ie cortan eI dedo.
:19:03
Mierda.
Le cortaron eI puto dedo.
:19:06
Dios mio.
¿Que demonios Ies pasa?
:19:17
Mi dios.
:19:19
Se jodieron.
¿Saben quien es este tipo?
:19:22
Sr., Io siento.
:19:23
Lo siento.
Nunca me dijeron nada de esto.
:19:27
Estos tipos nunca me
dicen nada.
:19:29
Es mas, apenas Ios conozco.
:19:34
No puedo creer que Ie cortaron
eI puto dedo.
:19:37
- Es Io que hicieron.
- Nos va a matar.
:19:40
Quiero decir,
si entienden eso, ¿no?
:19:42
Es Io que hace con Ia gente
cuando Ie faItan aI respeto.
:19:46
¿Que piensan que va a hacer
con cinco cab...
:19:48
...cuatro cabrones que
Ie cortaron eI dedo?
:19:57
Estoy muerto.
:19:59
Muerto.