:36:01
Número de teIefono,
domiciIio Io que sea.
:36:06
Sabes, no es necesario.
:36:07
Sr. Barret me cuida
bastante bien.
:36:11
AI carajo, entonces.
:36:19
Mi tio tenia eI Iugar,
:36:21
y asi es como obtuve
este trabajo.
:36:23
No se si tiene un trabajo,
pero si estan interesados...
:36:26
ApagaIo.
:36:28
- ¿Quien esta adentro, Sr.?
- Nada. Nadie.
:36:31
Necesito entrar en ese sector.
:36:35
No puedes. Esta atrancado.
:36:36
Es Ia cosa de este sector.
:36:40
Necesito acceso a ese sector.
:36:47
¿Lo único que tienes
es esta cerveza?
:36:49
¿Como Ie va?
:36:54
¿Todo esta bien?
:36:56
CentraI. Todo bien.
CanceIen Ia IIamada.
:36:59
Podria pedir a Ia compañia
que Ie revisen eI sistema.
:37:02
Podria tener un corto circuito.
:37:04
CIaro.
:37:08
Nunca sabes.
:37:25
Es Ia pistoIa de mi padre.
:37:27
Sabes que no se nos permite
en eI dormitorio de mis padres.
:37:28
¿Que estas pensando,
escuIcando Ias cosas?
:37:30
CaIIate, Ira.
No estaba escuIcando.
:37:33
Ya sabia donde estaba
Ia pistoIa.
:37:34
Tú nos enseñabas cada verano.
Pense que Ia necesitariamos.
:37:36
Como puedes ver,
si Ia necesitamos.
:37:38
Bien. Ahora regresaIa.
:37:39
Lo siento, Ia pistoIa se queda.
:37:48
¿Que diabIos hiciste?
:37:50
Ni Io estabas viendo.
Estas sentado cotorreando.
:37:52
RegresaIe.
:37:56
Te dije que Io regresaras.
:37:58
- Dije que no.
- RegresaIe.