:51:03
¿Tú quien diabIos eres?
:51:06
Puedes pensar que soy amigo
de Ia famiIia.
:51:11
Largate de mi casa, cabron.
:51:19
Si me regaIa unos minutos
de su tiempo...
:51:25
Me gustaria habIar con Ud.
de aIgunas cosas.
:51:38
Lo que hizo no fue su cuIpa.
:51:42
Es Io que IIaman
"defecto genetico".
:51:46
Mama Io IIama "Ia gene".
Mi abueIo tenia Ia gene.
:51:51
Vino de IrIanda en un barco
en 1912.
:51:55
Creo que se Ia paso a mi viejo.
Mi viejo era un buen tipo.
:51:59
Muy tierno buen trabajador.
Gran fanatico de deportes.
:52:04
Pero aIgunas veces
cuando regresaba deI trabajo,
:52:06
IIegaria con Ios chicos
por unos tragos.
:52:11
Recuerdo IIegar de Ia escueIa
un dia...
:52:14
Ia casa estaba obscura.
No sabia porque.
:52:18
Oi que mi madre IIoraba
en aIguna parte.
:52:22
Estaba Io suficientemente
grande para aIcanzar Ia Iuz.
:52:29
Vi Io que Ie hizo.
:52:35
Fui a mi cuarto
y saque mi bate de beisboI...
:52:39
eI modeIo de Mickey ManteI,
:52:40
que eI me habia dado para
Navidad...
:52:43
...Io encontre desmayado
en Ia tina.
:52:48
Le di una buena paIiza.
:52:54
No queda decir que cada que
regresaba de Ia escueIa
:52:56
despues de eso,
:52:58
Ia casa estaba aIumbrada como
un campo de beisboI.