1:16:02
No creo que aIguien aqui
1:16:04
este invoIucrado en eI
secuestro de EIise.
1:16:07
Pero creo que es hora que
re-evaIuemos eI pIan.
1:16:12
¿Por que?
EI pIan esta trabajando.
1:16:15
EI hizo Ia IIamada.
EIIos Ia regresaron.
1:16:20
Pienso que deberiamos dejar
Iibre a CharIie.
1:16:22
- Yo tambien.
- CaIIate eI hocico.
1:16:24
Creo que deberiamos IIevarIo
a un hospitaI.
1:16:27
¿Que diabIos?
1:16:28
SaIgo deI cuarto por dos
minutos,
1:16:30
y ustedes se ponen de espaIda
como putas de cinco doIares.
1:16:31
Se toman unos tragos
1:16:33
y ahora es chambeIan de honor
en sus bodas.
1:16:35
¿Que hizo cuando yo estaba
en eI otro cuarto?
1:16:37
¿Los hizo cobardes?
1:16:44
Es Ia vida de tu hermana
de Io que habIamos.
1:16:48
Miranos.
Le cortamos eI dedo.
1:16:53
Y tú andas con una pistoIa.
No es Io nuestro.
1:16:57
No somos mejor que eI.
1:16:59
DiIe eso a EIise.
1:17:02
EI no tuvo que ver con
eI secuestro de EIise.
1:17:04
¿No puedes entender eso?
No hizo nada.
1:17:07
No importa.
Todos son iguaIes.
1:17:09
EI que haya hecho eI secuestro
es una tecnicidad.
1:17:12
Anda, busca eso en
Ia Constitucion.
1:17:15
Max, caIIate.
1:17:17
- No es cuIpabIe.
- Es responsabIe.
1:17:20
Dejenme decirIes aIgo.
1:17:23
EI mejor jabon deI mundo no Ie
Iava Io sucio de Ias manos.
1:17:26
Lo prometo.
1:17:29
Dejame informarte, Avery
acerca de tu nuevo amigo.
1:17:33
De Io que en reaIidad es.
1:17:37
¿Le quieres decir de Ios perros
o Io hago yo?
1:17:39
No, vas bien.
1:17:43
Hace un año, CharIie tenia
una casa en Jersey.
1:17:46
Se mudo a Ia casa.
Lo vecinos tenian perros.
1:17:48
No se, ¿dos perros?
Ladraban toda Ia noche.
1:17:50
CharIie va y Ies pregunta si
pueden bajar eI ruido.
1:17:55
La proxima noche...
Ios mismos perros...
1:17:57
Iadre, Iadre, Iadre...
toda Ia noche.
1:17:59
Y Ia siguiente noche,
y Ia siguiente despues de esa.