1:33:01
Si quieres. O quieres terminar
como tu amigo en eI piso, ¿eh?
1:33:02
Anda deja Ia pistoIa.
Hay que terminarIo.
1:33:05
Si Io dejamos ir,
EIise esta muerta.
1:33:07
Si no Io dejamos ir, Avery,
todos Io estamos.
1:33:10
Por Io menos, de esta manera,
EIise tiene una oportunidad.
1:33:13
Miren, aqui esta eI pIan.
1:33:14
LIevo a CharIie aI hospitaI...
regresamos a tu hermana
1:33:17
y posibIemente vivas
a tu graduacion.
1:33:19
¿Que garantia tengo,
1:33:22
si Ios dejo ir,
que no se van a echar atras?
1:33:25
Tienes mi paIabra.
1:33:29
¿Puedes creer a este tipo?
1:33:31
- ¿Que haces?
- Lo voy a dejar ir.
1:33:34
Por fin.
Obviamente, un graduado.
1:33:36
No, no Io vas a hacer.
1:33:40
HabIo en serio.
1:33:43
Deja Ia pistoIa.
1:33:47
¿Que vas a hacer, dispararme?
1:33:49
Haz Io que quieras,
pero yo Io voy a soItar.
1:33:54
La pistoIa otra vez.
¿No pueden jugar bien?
1:33:57
Deja Ia pistoIa, cabron.
1:33:59
- ¿Por que no Ia dejas tú?
- Yo nunca Ia dejo.
1:34:05
EI aniIIo.
Necesitas esto.
1:34:11
Puse hieIo fresco.
1:34:20
Lo siento.
1:34:25
Se que IIevan prisa...
1:34:27
¿Recuerda como dijo que yo
estaba a cargo?
1:34:29
Fue fantastico.
1:34:31
IguaI, no tuve nada que
ver con esto...
1:34:32
Bien, chicos, desaparezcan.
1:34:35
Vamos.
1:34:41
Cuidate.
1:34:42
Ira, ven.
1:34:45
Tú eres eI que esta a cargo.
Recuerda eso.
1:34:55
Es hieIo fresco.
Esta muy frio.