Suicide Kings
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:03
Kaj poènete? -To je TK. Skrbel
bo zate. -Kaj je tole?

:11:08
Ti si naš talec.
-Zaradi èesa?

:11:12
Rabimo vašo pomoè.
Mojo sestro Liso so ugrabili.

:11:16
Ugrabitelji zahtevajo 2 milijona.
Oèe ima denar samo na papirju.

:11:20
Odšel je na policijo. To je bila
napaka. -Niè nimam z ugrabitvijo.

:11:24
Vemo to. Toda imaš zveze, ki
znajo urediti takšne stvari.

:11:29
In imaš denar. Moramo te
prositi, da plaèaš odkupnino.

:11:33
Škoda za vašo prijateljico.
:11:37
Prav imaš, nekoè sem
lahko kaj storil.

:11:41
Danes sem poslovnež. Plaèujem
davek tako kot vaši starši.

:11:46
Zloèinec ostane zloèinec, pravi
moj oèe. -Kaj pa pravi mama?

:11:50
Nehaj s tem!
:11:54
Fantje, to, kar ste mi
storili, je neverjetno.

:11:59
Èe bi bilo kot nekoè, bi zdaj
že gledal štiri mrtva telesa.

:12:04
A razumem, to kar poènete
in zakaj to poènete.

:12:08
Zato vam bom ponudil možnost,
da se izvleèete zdaj takoj,

:12:15
preden tako zamoèite,
da se ne boste mogli pobrati.

:12:19
Razumete, kaj vam govorim?
Razumete. Odvežite me.

:12:28
Natoèite mi pijaèo
in mi poklièite avto.

:12:33
Obnašali se bomo,
kot da se ni niè zgodilo.

:12:37
Vse bom pozabil.
:12:40
Dobro? lmate mojo besedo.
:12:44
Dobro. Lahko greš.
Kakšno pijaèo želiš?

:12:48
Neumnosti! Rekel sem, da nas
ne bodo vzeli resno. -Utihni!

:12:53
Rekel sem vam, da nimamo
izbire! -Kaj je to? Je to kri?

:12:59
Potem ko je moj oèe zamudil
z odkupnino, so poslali paket.


predogled.
naslednjo.