:18:01
To tvoji prijatelji poènejo
meni, èeprav nimam zveze s tem.
:18:05
Ne glej tega! -Razumem.
Odrezali ste mu prst.
:18:13
Sranje! Odrezali ste mu prst!
:18:17
Moj Bog! Kateri vrag vam je?!
:18:27
Moj Bog! Zaribali ste stvar!
Ali veste, kdo je on?
:18:31
Gospod, al mi je.
Niso mi niè povedali o tem.
:18:36
Nikoli mi
nièesar ne povedo.
:18:40
Pravzaprav, komaj jih poznam.
:18:43
Ne morem verjeti, da ste mu
odrezali prst! -Naredili so to.
:18:48
Ubil nas bo!
To vam je jasno, kaj ne?
:18:52
To on stori ljudem,
kadar ga ne spotujejo.
:18:56
Kaj mislite, da bo naredil
tistim, ki so mu odrezali prst?
:19:05
Mrtev sem!
:19:09
Jaz sem mrtev èlovek!
Res vam hvala, fantje.
:19:13
Èe me ne ubije kaken mafija,
me bodo ubili moji stari.
:19:17
Ugrabitelji zahtevajo dva
milijona dolarjev odkupnine.
:19:21
Zato rabimo g. Bartoluccija.
Zaradi diplomacije.
:19:25
In ko bomo dobili, kar elimo,
mu bomo pustili oditi.
:19:29
V redu. Recite, da sem nor,
toda to je moja hia.
:19:34
Ali ne mislite, da bi najprej
morali vpraati mene?
:19:38
Ti ne bi nikoli
pristal na to.
:19:42
Seveda ne bi!
Odrezali ste mu prst!
:19:46
Vsi ste zafukani norci!
:19:50
Ven! Takoj! Gremo!
:19:53
Kdo ve, da smo tukaj? -Nihèe.
Verjetno napaèna tevilka.
:19:59
Ali je kdo komu povedal,
da bomo tukaj?