:29:01
Ne prestrai jih. -Kakor ti
reèe. ' Kako je tam? Si sam?
:29:06
Dobro je. Kaj je? -Ljudje,
ki so odgovorni za to...
:29:10
Govori se, da z njimi
dela nekdo od znotraj.
:29:27
Razumem.
:29:29
Kolikor razumem, si
veliko dolan Antoineu.
:29:33
In niti se ne trudi vrniti
dolga. -Nekaj mi ni jasno.
:29:37
Odrasel si v bogati druini.
:29:41
Ne more koga prositi za pomoè?
Ne more vpraati tastarih?
:29:46
Tu bi bil konec pogovora, èe
danes ne bi bil tvoj sreèen dan.
:29:51
Mu lahko povem? -Da. Zato
smo tukaj. Povej mu.
:29:55
Moj partner in jaz sva poravnala
tvoj dolg pri Antoineu.
:30:01
Zdaj si dolan nama.
Lahko vse uredi. Èisto.
:30:05
Ne bo imel veè dolgov. Lahko
se vrne k tudentkam in vsem.
:30:10
Tako bo, kot da se nikoli ni
niè zgodilo. Samo bodi moder.
:30:14
Vsi dobivajo, nihèe ne
bo nastradal. Dobro?
:30:18
Bodi moder. Me razume? Vse je
lahko. Nihèe ne bo nastradal.
:30:22
Vsi dobivajo. Nihèe ne bo
nastradal. Prekrasno.
:30:26
Mali, ne izgleda ravno
dobro. Kaj pa mu je?
:30:41
Razumem. Dobro.
:30:46
Kaj pravijo? Kaj je bilo?
-Nael je dekletove ugrabitelje.
:30:54
Brez navduenja. Vse
se e lahko pokvari.
:30:58
Je ona dobro? -Zdi se. -Vse
gre dobro. Ne bo lo narobe.