:38:01
Da li neko moe da kae
neto to bi pomoglo?
:38:04
Sve smo sto puta
isprièali policiji.
:38:06
Oni su smotani.
Recite meni.
:38:11
Bili smo u jednom klubu.
Maks i Liza je trebalo da
:38:15
doðu oko ponoæi, ali se
nisu pojavili. -Bio si s njom?
:38:19
Da. -Neto se deavalo?
-Zajedno smo godinu dana.
:38:25
ta ti to govori?
-Ne znam ba.
:38:28
Reci mi ta se sve deavalo.
-Sto puta sam ti rekao.
:38:32
Nisam èuo.
Isprièaj mi ponovo.
:38:36
Veæinu dana smo bili na brodu.
Krenuli smo u grad...
:38:40
Kakav brod?
-Oèev brod.
:38:44
Vie je jahta...
-Ne koristi je. Plai se vode.
:38:47
Tu me nikad ne bi traio.
-Ovo je dobro...
:38:52
unjali ste se njemu iza leða?
-Nisu imali izbora.
:38:55
Da je znao za to,
dobio bi infarkt.
:38:58
Kakve to veze ima?
-To æu vam ja reæi.
:39:01
ta se dogodilo od trenutka
kada ste otili sa broda?
:39:05
Kao to je Bret rekao,
trebalo je da doðemo na zabavu.
:39:08
Krenuli smo u grad,
bila je guva, pa sam
:39:12
skrenuo u 96. ulicu.
Bilo je mraèno. Kia je padala.
:39:19
Zavrio sam na
"tamnoj strani Meseca".
:39:25
U redu, izgubili smo se.
-Hvala. -Nema na èemu.
:39:28
Prva levo ili treæa desno?
-Zbunila si me èavrljanjem.
:39:33
Ovo æe stalno pominjati.
-Zakljuèaj vrata.
:39:48
Vidim da neæe da mi olaka.
-Ne nadaj se.