Suicide Kings
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Je li bolje?
-Da, hvala.

:52:05
Ona je sigurno posebna.
-Ko? -Elis. Sigurno je lepa.

:52:12
Ona je više nego lepa.
:52:16
Naèin na koji te gleda...
Zaustavlja srce.

:52:23
I može ponovo
da ga pokrene.

:52:29
Znaš li neku takvu?
-Da... sve njih.

:52:36
Šta njen otac ima protiv tebe?
Možeš njemu da odseèeš prst.

:52:40
Da ga kidnapuješ...
-Ne, on je prokleti licemer.

:52:48
To je bogati, debeli gad
koji nikad nije tu,

:52:51
tuca sve što stigne.
Žena mu pije i guta tablete.

:52:55
Ne seæa se s kim se sve tucala.
Jesi li gledao film "Diplomac"?

:53:01
Znam taj film. -Ta žena je
baš kao gospoða Robinson.

:53:07
Jedini put kada se njen muž
vratio ranije, zatekao ju je

:53:10
u krevetu sa mojim ocem.
Ocem broj tri...

:53:14
Ko ih još broji?
Onda je svako svakoga zamrzeo.

:53:18
Više nisam smeo da viðam Elis.
A imao sam 9 godina.

:53:26
Ima li to nekog smisla?
-Život nema smisla i nije fer.

:53:31
Ne poštuje pravila
i ne prati logiku.

:53:36
Imaš priliku da prekineš ovo
i da ne ideš dalje.

:53:41
Znam da nemaš razloga
da mi veruješ,

:53:44
ali ako me pustiš,
videæu šta mogu da uèinim.

:53:48
Imaš moju reè. -Zaista nisam
hteo da vam odseèemo prst.

:53:55
Lako je to reæi.
-Ipak ne mogu da vas pustim.


prev.
next.