Suicide Kings

1:13:03

Plan funkcioniše!
On ih je zvao.

1:13:09

Mislim da treba da
pustimo Èarlija. -I ja.

1:13:12

Ajra, umukni.
-Ne oseæa se dobro.

1:13:15

Treba da ga odvedemo
u bolnicu. -Šta?

1:13:18

Izaðem na dva minuta,
a vi se jevtino prodate.

1:13:21

Popijete piæe, i on vam
postane najbolji ortak.

1:13:24

Šta ste radili dok sam
bio tamo?

1:13:28

Ejvori, radi se o životu
tvoje sestre! -Pogledaj nas!

1:13:38

Odsekli smo mu prst!
Ti držiš pištolj! To nismo mi!

1:13:45

Nismo bolji od njega.
-Reci to Elisi.

1:13:50

On nema ništa s tim!
Zar ne razumeš?

1:13:54

Nije ništa uradio!
-Nije važno! Svi su isti.

1:13:58

To što je nije oteo je
tehnièka sitnica!

1:14:00

Lepo. Potraži to u Ustavu.
-Maks, umukni.

1:14:04

Bret, nije on kriv.
-Ali je odgovoran!

1:14:09

Najbolji sapun na svetu
ne može da ga opere.

1:14:13

Tvrdim vam to! Reæi æu ti
nešto o tvom novom prijatelju.

1:14:19

O tome kakav je zaista.
Hoæeš ti da im isprièaš

1:14:24

za pse ili ja da im kažem?
-Dobro ti ide.

1:14:27

Ukljuèi se kad poželiš.
Pre godinu dana Èarli je

1:14:30

kupio kuæu u Džerziju.
Uselio se, ali je sused

1:14:33

imao pse. Dva komada.
Cele noæi su lajali.

1:14:37

Èarli, tako fin momak,
otišao je da zamoli

1:14:40

da ih stišaju. Sledeæe noæi
psi su lajali još više.

1:14:45

I opet, i opet...
A jedne noæi, ništa...

1:14:50

Nema više buke...

1:14:54

Panduri su stigli tamo
nedelju dana kasnije.

1:14:56

Našli su pse sreænije
nego ikad. Grickali su hranu.