Suicide Kings

1:17:04

Hoæete još da se igrate?

1:17:09

Dobro, igraæemo
po mojim pravilima.

1:17:15

Kad mu kažem da krene,
vi mu recite gde smo.

1:17:19

Hoæu da me ispred vrata
èeka moj vozaè.

1:17:22

Tako neæete imati šansu
da se izvuèete.

1:17:27

Zaboravi, Èarli.
Moraæeš da nam veruješ.

1:17:29

Ne, verujte vi meni.

1:17:36

Ili nešto u blizini?
-Da. Ne ovde...

1:17:40

Hotel?
-U redu.

1:17:49

Restoran? Benzinska pumpa?

1:17:56

Nema komentara?

1:18:03

Marti, zaustavi sve.
-Ne! Molim vas!

1:18:07

"Midlberi ln" je
na kilometar odavde.

1:18:12

Ima i kafeteriju...
-Midlberi ln, Montok.

1:18:15

Kako se stiže do tamo?
-Kako da naðe mesto?

1:18:21

Idite 1 24. ulicom...
-Ne, èekaj...

1:18:26

Tamo je užasan saobraæaj.
-U ovo doba?

1:18:31

Neka ide Drugom avenijom...
-Umuknite!

1:18:37

Èarli, ko su ti tipovi?
lz taksi-sindikata?

1:18:40

Od Central parka zapadno
do Parkveja.

1:18:43

Onda 1 24. ulicom do mosta.
Ili auto-putem do Sauterna.

1:18:47

Ti biraj, samo da završimo
s tim... -Èuo si? -Jesam.

1:18:55

Ona je dobro.
Hvala, gospodine Beret.