:07:12
Co si pøejete, madam?
:07:14
Pana Steeda, jsem doktorka Peelová.
:07:16
Obávám se, e to nepùjde.
:07:18
-Jste ena.
-Máte postøeh.
:07:20
Dovnitø nemùete.
:07:22
Mám schùzku.
:07:25
eny sem nesmìjí.
:07:26
-Od roku 1762.
-Vánì?
:07:42
Doktorka Peelová, pøedpokládám.
:07:46
A vy jste Steed.
:07:48
-Nevstávejte, prosím.
-U jsem to málem vzdal.
:07:51
Nesrovnalosti u vchodu.
:07:53
Jistì, ena tu nebyla od roku...
:07:56
1 762.
:07:59
To mìla být zkouka?
:08:01
Skvìlì. Dobyla jste batu muù.
:08:05
Vy nehrajete podle pravidel.
:08:07
Kadý poruuje pravidla.
:08:09
Já ne.
:08:12
Tahle hra se musí hrát podle pravidel.
:08:16
Co je to za hru?
:08:17
Je to stranì formální.
Musím vám øíkat dr. Peelová?
:08:20
Ne.
:08:21
Teï jsem jen paní Peelová.
:08:25
To je mnohem lepí.
:08:26
Oslovení jsme vyøeili a teï...
:08:28
mi øeknìte, proè jste mì chtìl vidìt?
:08:30
Já ne, to Matka.
:08:33
"Matka"?
:08:34
Matka.
:08:37
16.00. Musíme tam být vèas.
:08:39
Na èaj?
:08:40
A nejezte makrónky. Matka je zboòuje.
:08:46
Ministerstvo, Londýn
:08:55
BEZPEÈNOST
:08:56
Vstup jen na zvlátní povolení.