:13:02
Ibenholtgrebene er en anelse tunge,
Trubshaw.
:13:05
Jeg holder mig til dem af rosentræ.
:13:08
Fint, sir. Følg venligst med denne vej...
:13:12
Nu min ridder er udrustet,
skal vi så se at komme af sted?
:13:16
Trubshaw kan meget.
:13:18
Man skal ikke drage halvskoet ud.
:13:20
Derfor har jeg bestilt et par støvler til Dem.
:13:23
Tak.
:13:25
Jeg håber, skoene og vesten
behager Dem, sir.
:13:28
- Ulasteligt.
- Temlig.
:13:30
Varerne bliver leveret
på den sædvanlige adresse.
:13:34
Fru Peels støvler?
:13:36
- Send dem med.
- Selvfølgelig.
:13:40
Mor foreslog en køretur.
:13:42
- Adlyder De altid Mor?
- Det kommer an på.
:13:45
En smuk dag bør ikke tilbringes i byen.
:13:48
- Jeg synes, vi skal væk.
- "Vi"?
:13:50
Bare os to.
:13:51
Lange traveture, blæsten i Deres hår.
:13:54
- Hvad siger De?
- Hvad tænker De på?
:13:56
Alt, hvad der falder naturligt.
:13:59
Skal vi tage min vogn?
:14:12
Mærkværdigt.
:14:13
Rusten, måske.
:14:15
Bare jeg nu ikke har glemt,
hvordan man gør.
:14:30
Er den varm?
:14:31
Altid.
:14:34
- Mælk?
- Citron. Bare en skive.
:14:37
Ingen kager. Er det for primitivt?
:14:39
Tværtimod.
:14:41
- Skulle vi planlægge aftenen?
- Ja.
:14:43
Vi har tid til et høflighedsvisit på vejen.
:14:47
Det forudså jeg.
:14:49
- Nogen bestemt?
- Sir August de Wynter.
:14:51
Tidligere leder af Strategiske
Skinmanøvrer.
:14:54
Han er pensioneret nu.
:14:57
Meget rig.
:14:59
Meget sær.