:23:05
Steed?
:23:09
Steed?
:23:14
Det var bedre.
:23:16
Te?
:23:18
Med citron.
:23:19
En drue? Jeg har købt dem specielt.
:23:25
Jeg håber, De tilgiver mig.
:23:27
Jeg puttede Dem i seng.
:23:29
De var ilde stedt, da jeg fandt Dem.
:23:31
Jeg var stivfrossen.
:23:34
Nu føler jeg mig genoplivet.
:23:36
Tak ikke mig.
:23:37
Ingenlunde. Jeg husker noget sært.
:23:41
De ville skyde mig, ikke?
:23:43
Jeg ville aldrig skyde Dem.
:23:45
- Ikke uden en god grund.
- Jeg mindes det tydeligt.
:23:49
Et skud i hjertet.
:23:51
Men til alt held...
:23:53
var min Trubshaw-vest skudsikker.
:23:55
Og jeg, der troede,
De bare var en pyntedukke.
:23:59
"Vær beredt." Er det Deres motto?
:24:00
Jeg tog mine forholdsregler.
Man ved aldrig.
:24:04
Mor advarede Dem vel mod mig?
:24:06
Jeg vidste ikke, De fandtes.
:24:08
Jeg er typen, der ikke godtager et nej.
:24:12
Jeg tror, det helt ville bero
på spørgsmålet, fru Peel.
:24:17
For De er helt sikkert fru Peel, ikke?
:24:20
De har hallucinationer.
:24:21
Jeg burde have ladet Dem ligge.
:24:24
Så sjovt er det heller ikke at pleje en syg.
:24:28
Jeg havde alle mulige tilbud.
:24:29
Og?
:24:30
Jeg fandt faktisk et spor hos Sir August.
:24:37
Ser De, Steed...
:24:39
kvindelist...
:24:41
"Wonderland Weather."
:24:49
Hallo.
:24:50
Wonderland Weather?
:24:51
Ja.
:24:52
En af vore venner sagde,
De kunne løse vore problemer.
:24:58
Vi er frygteligt bekymrede for vore roser.