1:05:10
Medmindre jeg er galt afmarcheret...
1:05:13
var det et kys, Steed.
1:05:17
Ja.
1:05:19
Teknisk set.
1:05:21
"Teknisk set"?
1:05:22
Jeg ville aldrig vove. Det var snarere...
1:05:26
en videnskabelig undersøgelse.
1:05:29
Et håndfast bevis, så at sige.
1:05:32
Det indså jeg straks.
1:05:33
Naturligvis.
1:05:35
Jeg måtte have bevis for, at De...
1:05:39
helt sikkert var fru Peel.
1:05:41
Javel.
1:05:43
Og...
1:05:46
er De overbevist?
1:05:48
Tja, jeg...
1:05:50
overvejer det stadig.
1:05:53
Tætte skyformationer
i nordøstlig retning, hr.
1:05:56
En form for radiosender.
1:06:00
Naturligvis har vi det under kontrol, hr.
1:06:05
Ikke helt under kontrol, men...
1:06:09
Ja, hr.
1:06:10
Forstået, hr.
1:06:13
Vore agenter arbejder på sagen
i dette øjeblik, hr.
1:06:17
De er to, hr.
1:06:20
En mand...
1:06:21
og en kvinde, hr.
1:06:45
Ifølge oberst Jones...
1:06:46
blev grunden for år tilbage solgt til...
1:06:50
- Wonderland Weather, garanteret.
- Præsis.