:31:00
[Bailey stöhnt]
:31:13
[Reifen quietschen]
:31:38
[Leise, dramatische lnstrumentalmusik
im Hintergrund]
:32:25
[Emma stöhnt]
:32:28
STEED: Frau Peel?
:32:33
[Dramatische lnstrumentalmusik
im Hintergrund]
:32:40
[Emma stöhnt]
:32:41
Exakt, um mich vor mir selbst zu retten.
:32:43
STEED: Alles in Ordnung?
:32:44
Mir dachte, ich sehe doppelt.
:32:47
Nicht nur Sie.
:32:52
Das Ministerium: Mobiles Hauptquartier
:32:55
Sie behaupten, es gäbe zwei Frau Peels?
:32:57
FATHER: Absurd!
:32:58
Überlassen Sie das mir. Ist mein Fall.