1:18:01
STEED: Hier...
1:18:02
Frau Peel.
1:18:04
Was hat Sie aufgehalten?
1:18:06
Das Wetter.
1:18:11
WEIBLICHE COMPUTERSTIMME:
Selbstzerstörung.
1:18:13
Drei, zwei, eins...
1:18:20
Das muß ein Witz sein.
1:18:21
Ich dachte, Sie hätten's im Griff.
1:18:24
STEED: Hier hinein.
1:18:25
Es muß einen Ausweg geben.
1:18:27
[Piepen]
1:18:30
STEED: Luke schließen.
1:18:40
[Leise lnstrumentalmusik im Hintergrund]
1:18:49
Ich bestätige, der Sturm ist am Abklingen.
1:18:54
Internes Problem. Ich habe es im Griff.
1:18:57
MOTHER: Ein oder zwei Opfer.
1:18:59
Noch nichts von unseren Leuten.
1:19:02
Danke, Sir.
1:19:05
Schade um Steed und Frau Peel.
1:19:08
Vermißt?
1:19:10
Schicken wir einen Suchtrupp. Wer weiß.
1:19:23
[Leise lnstrumentalmusik spielt weiter]
1:19:38
[Dramatische lnstrumentalmusik
im Hintergrund]
1:19:45
"Die Eule und die Katze fuhren zur See."
1:19:48
"ln einem erbsengrünen Boot."
1:19:51
Prachtvoller Morgen.
1:19:52
Etwas kühl.
1:19:53
Wir haben Champagner verdient.