:24:02
Eén schot in het hart.
:24:04
Maar gelukkig...
:24:06
was mijn Trubshaw-vest kogelvrij.
:24:08
Wat dom,
ik dacht dat u gewoon deftig gekleed was.
:24:11
Is "Wees voorbereid" uw motto?
:24:13
Ik wilde voorzorgen nemen.
Je weet maar nooit.
:24:16
Moeder vindt mij zeker gevaarlijk?
:24:19
Ik ken geen vrouwen zoals u.
:24:21
Ik krijg niet graag nee als antwoord.
:24:25
Ik denk dat dat van de vraag afhangt.
:24:30
U bent echt mevrouw Peel, hë?
:24:33
U ijlt.
:24:34
Ik had u in de steek moeten laten.
:24:37
Ik heb weinig lol in het verplegen
van een invalide.
:24:40
Ik had ook andere dingen kunnen doen.
:24:42
En?
:24:43
Ik heb een aanwijzing gevonden
bij Sir August.
:24:50
Ziet u, Steed...
:24:51
vrouwelijke aanpak...
:24:54
"Wonderland Weer."
:25:03
Wonderland Weer?
:25:04
Ja.
:25:05
Een vriend zei dat u ons
met ons probleem zou kunnen helpen.
:25:11
We zitten erg in over onze rozen.
:25:15
Ik begrijp het niet.
:25:16
Mijn collega en ik vertegenwoordigen...
:25:18
een belangrijke groep bloemenkwekers...
:25:21
die onder zware omstandigheden werken.
:25:24
Sinds enkele jaren kweken wij
een speciale roos...
:25:26
de Crimson Monk...
:25:28
maar sinds vorige week
worden we geplaagd door...
:25:31
Iieveheersbeestjes.
:25:33
Die houden toch erg van rozen?
:25:35
Te veel, blijkbaar. De expositie komt eraan.
:25:38
We hebben nog wat zomerse dagen nodig.
:25:42
Ja.
:25:44
Heeft u het lieveheersbeestje
wel eens in de paartijd gezien?
:25:48
Gestippelde grijze larven?
:25:51
Een maand voor ze...
:25:53
ontpoppen, en dan...
:25:55
vaarwel rozen.
:25:57
Erg gulzig.
:25:59
Ik ben hier toch goed?