:26:01
U bent mij aangeraden
door iemand van BROLLY.
:26:04
BROLLY?
:26:05
Dat kent u toch wel?
:26:07
Ik heb met m'n collega gesproken,
Sir August.
:26:10
Kent u Sir August de Wynter?
:26:13
Natuurlijk.
:26:16
Welkom bij Wonderland Weer,
in ons hoofdkwartier in Londen.
:26:21
Samen met onze collega's van BROLLY...
:26:24
gaan we geschiedenis schrijven.
:26:34
U kent mij allemaal...
:26:36
en ik ken ieder van u...
:26:38
maar u mag elkaar niet kennen.
:26:41
Veiligheid...
:26:42
staat voorop.
:26:45
Onze organisatie staat...
:26:47
voor haar grootste uitdaging.
:26:50
Daarom...
:26:52
eis ik volledige loyaliteit...
:26:55
absolute gehoorzaamheid.
:26:58
Maar als iemand zich wil terugtrekken...
:27:00
moet hij dat nu doen.
:27:04
Omdat we u dankbaar zijn...
:27:07
staat u een gulle beloning
te wachten van één miljoen dollar.
:27:16
Nou...
:27:18
wil iemand...
:27:21
zich terugtrekken?
:27:25
Niet verlegen zijn.
:27:40
We zijn u beiden veel verschuldigd.
:27:42
Zonder uw hulp
zou mijn nederige project stranden.
:27:47
Hoe kan ik mijn waardering laten blijken?
:27:58
Was er verder nog iets?