:51:02
muziek.
:51:04
-Daarna niets.
-Probeer het te herinneren.
:51:08
't ls erg belangrijk.
:51:09
U loopt groot gevaar.
:51:13
U kunt beter hier blijven.
:51:15
Is dat verstandig?
:51:16
U bent hier veiliger. We kunnen praten.
:51:18
Een officiële ondervraging.
:51:20
Geen onderbrekingen.
:51:21
Woont u alleen? Geen mevrouw Steed?
:51:24
Nu u het vraagt...
:51:27
mevrouw Steed woont in Wiltshire.
:51:32
Mijn moeder.
:51:34
Ik schatte u in als een gewoontedier.
:51:37
Een verstokte vrijgezel.
:51:38
Het beviel me altijd goed, tot nu.
:51:40
Geen geschikte vrouw gevonden?
:51:42
De uitzondering.
:51:43
Bevestigt de regel?
:51:44
Ja. U bent een uitzonderlijke vrouw.
:51:48
Maar plicht...
:51:49
gaat voor.
:51:52
Zullen we beginnen?
:51:54
Juiste moment en plaats voor alles.
:52:02
Nu...
:52:04
is 't zeker het juiste moment.
:52:11
En de juiste plaats.
:52:17
Te strak.
:52:19
Duwen.
:52:29
Komt u binnen.
:52:31
Ik hoorde niet kloppen.
:52:32
Laat de formaliteiten maar.
Ik wil mevrouw Peel ondervragen.
:52:36
Ik kon het niet tegenhouden.
:52:38
U overtreedt de veiligheidsregels.
:52:41
Mevrouw Peel staat onder arrest.
:52:47
Stap maar in.
:52:53
Sorry, Steed.
:52:54
Vader heeft het overgenomen.
Ze wilde Moeder buitenspel zetten.