:04:01
Daß heißt,
du schuldest Jackie Treehorn Geld.
:04:04
So geht's Schnorrern, Lebowski.
:04:07
Nein, bitte nicht...
:04:10
nicht auf den Teppich.
:04:13
Siehst du, was passieren kann?
:04:17
Niemand nennt mich Lebowski.
Ihr seid beim Falschen.
:04:20
Ich bin der Dude.
:04:21
Du heißt Lebowski, Lebowski.
:04:24
Deine Frau heißt Bunny.
:04:27
Meine Frau? Bunny?
:04:29
Sehen Sie einen Ehering?
:04:31
Sieht es hier aus
als wäre ich verheiratet?
:04:33
Der Klodeckel steht hoch.
:04:43
Was ist das denn hier?
:04:45
Du bist eindeutig kein Golfer.
:04:50
Woo?
:04:51
Soll der nicht Millionär sein?
:04:58
Genau. Was denkst du?
:05:00
Der sieht wie 'n Verlierer aus.
:05:02
Ich bin zumindest stubenrein.
:05:05
Blöde Zeitverschwendung.
:05:07
Schönen Dank, Arschloch!