1:41:00
Was ist das?
1:41:03
Das ist für die Urne.
1:41:04
Brauchen wir nicht,
wir verstreuen die Asche.
1:41:08
Darüber sind wir informiert.
1:41:10
Aber wir müssen Ihnen die Überreste
natürlich in einem...
1:41:13
Behältnis übergeben.
1:41:16
Das sind 180 Dollar.
1:41:18
Das ist unser...
1:41:19
günstigstes Behältnis.
1:41:24
Es gibt sie bis zu 3000 Dollar.
1:41:28
Könnten wir das nicht
von Ihnen mieten?
1:41:30
Wir sind ein Bestattungsinstitut,
keine Leihfirma.
1:41:33
Wir verstreuen die Asche doch.
1:41:35
Wir haben einen Freund verloren,
aber nicht den Verstand.
1:41:38
Bitte, nicht so laut.
1:41:40
Kann man das nicht...
1:41:42
woanders reintun?
1:41:45
Dies ist unser günstigstes Behältnis.
1:41:52
Gibt's hier 'n Supermarkt?
1:42:19
Donny war gut im Bowling,
und ein guter Mann.
1:42:23
Er war einer von uns.
1:42:25
Er liebte die Natur...
1:42:28
und Bowling.
1:42:29
Als Surfer kannte er die Strände...
1:42:33
von La Jolla...
1:42:34
bis Leo Crio.
1:42:37
Und rauf bis nach Pismo.
1:42:41
Er starb wie so viele
seiner Generation zu früh.
1:42:45
In deiner Weisheit, Gott,
nahmst du ihn zu dir,
1:42:48
wie du so viele junge,
blühende Männer nahmst.
1:42:51
In Khe Sanh
und Lan Doc...
1:42:54
auf Hügel 364...
1:42:57
gaben diese jungen Männer ihr Leben.