1:46:00
Paß auch dich auf.
Ich muß zum Spiel.
1:46:02
Mach's gut, Dude.
1:46:04
Ich weiß, das wirst du...
1:46:08
Der Dude hält durch.
1:46:16
Der Dude hält durch...
1:46:22
Wenn Sie mich fragen,
ein großer Trost.
1:46:26
Gut zu wissen, daß es ihn gibt.
1:46:30
Der wird's schon bringen.
Auch ohne uns Sünder.
1:46:35
Hoffe, er schafft's ins Finale.
1:46:39
Nun denn,
1:46:41
das wär's dann wohl.
1:46:43
Am Ende lief doch alles ganz gut
für den Dude und Walter.
1:46:47
'ne saubere, gute Geschichte,
1:46:50
oder?
1:46:51
Mußte oft brüllen vor Lachen.
1:46:54
Meistens jedenfalls.
1:46:57
Gefiel mir nicht,
daß Donny gehen mußte.
1:47:00
Zufällig weiß ich aber, daß ein...
1:47:03
kleiner Lebowski unterwegs ist.
1:47:07
So setzt sich also
die menschliche Komödie...
1:47:11
fort.
1:47:13
Durch alle Generationen,
1:47:15
westwärts,
1:47:17
über den Sand der Zeit bis...
1:47:21
Ach je,
1:47:22
ich schweife schon wieder ab.
1:47:25
Macht's gut, Leute.
1:47:28
Ich sehe euch später.
1:47:31
Guter Mann,
1:47:32
kann ich noch
'nen Sarsaparilla haben?