:54:01
Ils ont dû faire une virée.
:54:03
Ils laissent la voiture
une fois encastrée.
:54:06
Merde, ma mallette est pas là !
:54:09
J'ai vu ça dans le rapport.
Désolé.
:54:11
Il faut monter de l'autre côté.
:54:14
Le rétroviseur était à côté.
:54:18
Ils ont laissé
l'autoradio et les cassettes.
:54:22
C'est quoi, cette odeur ?
:54:26
Un clodo a dû dormir dedans
:54:28
ou s'en servir comme W.-C.
:54:33
Vous allez trouver ces types ?
:54:36
Vous avez des pistes sérieuses ?
:54:40
Des pistes ?
:54:43
Je vais voir
avec les types du labo.
:54:46
Ils ont 4 détectives
sur le coup.
:54:50
On fait les trois-huit.
:54:56
Des pistes !
:54:58
Mon seul espoir, c'est
de me faire buter par Lebowski
:55:01
avant que ces Allemands
me la coupent.
:55:04
C'est ridicule.
Personne va te la couper.
:55:07
Merci.
:55:08
Pas tant que
j'ai mon mot à dire.
:55:10
Ca me rassure...
:55:12
Je me sens tout chose
à l'intérieur.
:55:16
Putain d'histoire.
:55:18
Je pourrais être peinard
avec de la pisse sur mon tapis.
:55:23
Putain d'Allemands.
:55:25
Rien ne change.
:55:27
Putain de nazis !
:55:29
C'étaient des nazis ?
:55:30
Ils ont menacé de le castrer.
:55:33
On va pas pinailler.
:55:35
Je me trompe ?
:55:37
C'étaient des nihilistes.
:55:39
Ils croyaient en rien.
:55:42
Des nihilistes.
:55:45
Putain...
:55:48
Dis ce que tu veux
sur le National Socialisme,
:55:51
au moins, ça a une éthique.
:55:53
Et n'oublions pas
:55:56
qu'avoir un rongeur
amphibie comme...