1:20:31
Il était innocent...
1:20:35
On l'avait chargé à tort.
1:20:40
Ils disent qu'il s'est enfui...
1:20:58
C'est votre seule pièce
d'identité ?
1:21:00
Je connais mes droits.
1:21:04
Vous connaissez rien.
1:21:07
Je veux un avocat.
1:21:10
Je veux Bill Kunstler.
1:21:14
Ou Ron Kubbie.
1:21:17
M. Treehorn dit qu'il a fallu
t'expulser de sa fête,
1:21:21
que tu étais saoul et grossier.
1:21:23
M. Treehorn traite
les objets comme des femmes.
1:21:28
M. Treehorn fait beaucoup
pour notre ville.
1:21:32
Ce qui n'est pas ton cas.
1:21:34
Notre communauté est tranquille.
Je tiens à ce qu'elle le reste.
1:21:39
Pour être clair...
1:21:42
j'aime pas que tu déranges
nos citoyens.
1:21:46
J'aime pas ton nom de con,
ni ta gueule de con.
1:21:50
J'aime pas ton comportement
de con. Et je t'aime pas.
1:21:54
Gros con.
1:21:58
C'est clair ?