:37:00
אמרתי לגרמני הזה שאני
.לא משחק בשבעס
:37:03
.הם כבר תלו את זה
!הם יכולים להסיר את זה-
:37:05
למי אכפת? הם יהרגו את
.האשה המסכנה ההיא
:37:09
?מה אספר לליבובסקי
:37:11
בסופו של דבר יימאס לה
.מהמשחק, והיא תחזור
:37:14
?למה אתה לא משחק בשבת
.אני שומר שבת-
:37:17
מה זה? -ובינתיים, מה
?אספר לליבובסקי
:37:20
,יום שבת זה שבעס
.יום המנוחה היהודי
:37:22
,כלומר, אני לא עובד
,לא נוהג במכונית
:37:25
לא נוסע במכונית, לא מתעסק
,בכסף, לא מדליק את התנור
:37:28
!וכמובן שאני לא משחק באולינג
:37:32
!שומר שבת
:37:35
...וולטר, איך אני
.שומר שבת, לעזאזל-
:37:38
.זהו זה. אני עף מפה
."בחייך, "דוד-
:37:43
!"דוד"
:37:46
מה? פשוט תאמר לו
:37:49
תאמר לו שביצענו את המסירה
.והכול הלך... אתה יודע
:37:51
איך הלך? -הלך טוב. המכונית
.של ה"דוד" נדפקה קצת
:37:54
.וולטר, לא ביצענו את המסירה
:37:56
!הם לא קיבלו את הכסף המזוין
...והם הולכים
:37:59
הם הולכים להרוג את האשה
.המסכנה הזאת
:38:04
,אם אתה לא יכול לנסוע במכונית
?איך אתה מגיע למקומות בשמעס
:38:07
.באמת, "דוד", אתה מפתיע אותי
:38:09
.הם לא יהרגו כלום, לא יעשו כלום
?מה הם יכולים לעשות לה
:38:12
הם חבורת חובבנים. ובינתיים
.תסתכל על השורה התחתונה
:38:15
?מי יושב על מיליון דולר
?אני טועה
:38:18
למי יש מיליון דולר בתא המטען
?של המכונית שלנו
:38:21
המכונית שלנו? -ומה הם
.קיבלו? את התחתונים המלוכלכים שלי
:38:31
,"תגיד, "דוד
:38:34
?איפה המכונית שלך
:38:36
,מי קיבל את התחתונים שלך
?וולטר
:38:37
?"איפה מכוניתך, "דוד
?אתה לא יודע, וולטר-
:38:41
.היא חנתה בחנייה לנכים
.אולי גררו אותה
:38:46
אתה יודע בוודאות
.שגנבו אותה
:38:48
."זאת בהחלט אפשרות, "דוד
:38:53
.לעזאזל עם זה
:38:56
?"לאן אתה הולך, "דוד
.הביתה, דוני-