:53:02
.מרמיטה נחמדה
:53:13
?איפה הכסף, ליבובסקי
.אנחנו רוצים את הכסף
:53:22
אתה חושב שאנחנו מתלוצצים
?או מתחכמים אתך
:53:25
יש דברים שלא חלמת
.עליהם, ליבובסקי
:53:28
,אנחנו מאמינים בכלום
.ליבובסקי, כלום
:53:31
מחר נחזור ונחתוך לך
."את ה"צ'ונסון
:53:34
?סליחה
:53:35
אמרתי שנחתוך לך
!"את ה"ג'ונסון
:53:38
.תחשוב על זה, ליבובסקי. -כן
.הזין העקום שלך, ליבובסקי
:53:42
אולי נדרוך עליו ונמחץ
.אותו, ליבובסקי
:53:53
היא התגלתה אתמול בלילה
בוואן נייס
:53:55
.תקועה ליד ירכה
?תקועה איפה-
:53:59
,יש לך מזל שלא קצצו אותה
.מר ליבובסקי
:54:02
.בטח הייתה נסיעה בשכרות
:54:04
הם זנחו את הרכב כשהם
.פגעו בקיר
:54:06
!התיק שלי! בנאדם, הוא לא כאן
:54:10
.ראיתי את הדוח. מצטער
:54:11
.תצטרך להיכנס מהצד השני
:54:14
המראה הצדדית נמצא ליד
.המכונית על הכביש
:54:19
יש לך מזל שהשאירו את נגן
."הטייפ ואת ה"קרידנס
:54:23
?אלוהים! מה זה הריח הזה
:54:26
,קרוב לוודאי שנווד ישן באוטו
:54:28
או השתמש בה לעשות
.את צרכיו, והמשיך
:54:33
אתם הולכים למצוא את
?האנשים האלה
:54:36
?יש לך אילו עקבות מבטיחים
:54:40
.עקבות? בטח
:54:43
אני אבדוק עם הבחורים
.במעבדה הפלילית
:54:46
יש להם עוד 4 בלשים
.שעובדים על המקרה
:54:50
.הם מעבידים אותנו במשמרות
:54:52
."עקבות"
:54:54
אני מקווה שלבובסקי
הגדול יהרוג אותי
:54:57
לפני שהגרמנים יוכלו
.לחתוך לי את הזין