:59:04
?אז אתה ליבובסקי
.כן-
:59:10
.מוד סיפרה לי הכול עליך
:59:12
.היא תחזור עוד דקה. שב
:59:15
?אתה רוצה משקה
."כן, בטח. "רוסי לבן-
:59:18
.הבר שם
:59:25
.אז במה אתה עוסק, ליבובסקי
?מי לעזאזל אתה, בנאדם-
:59:30
.רק חבר של מודי
:59:32
חבר עם חור-תחת
?כמו של חמור
:59:37
?במה אתה עוסק
:59:39
.לא הרבה
:59:41
.שלום, ג'פרי
:59:43
,מה שלומך? תקשיבי, מוד
:59:46
...אני צריך ל
:59:50
.להגיש התפטרות או משהו
:59:54
נראה כי אמך נחטפה
.אחרי הכול
:59:57
.היא בהחלט לא
1:00:00
?למה שלא תקשיבי מדי פעם
.אולי תלמדי משהו
1:00:05
יש לי... -בבקשה אל תקרא
.לה אמא שלי
1:00:09
.היא העבריינית ולא הקרבן
1:00:12
אני אומר לך שיש לי
...ראיות מוצקות
1:00:15
.ממי? -מהאיש הראשי, אולי
1:00:17
אולי קונקל? שחקן המשנה
?שלה בסרט השרמוטות
1:00:21
?"שרמוטות? את מתכוונת ל"ואגינה
1:00:24
?זאת אומרת, את מכירה אותו
1:00:25
,ייתכן שהצגתי ביניהם
.למיטב ידיעתי
1:00:28
?אתה זוכר את אולי
1:00:30
.הוא מוזיקאי. הייתה לו להקה
."אוטובן"
1:00:33
תסתכל באוסף שלי. הם שחררו
.אלבום אחד בשלהי שנות ה-70
1:00:37
...המוזיקה שלהם היא מין
.טכנו-פופ
1:00:40
?אז הוא מעמיד פנים שהוא החוטף
1:00:43
כן. -תראה, ג'פרי, לא חוטפים
.מישהו שמכירים אישית
1:00:47
כל הרעיון הוא שבן הערובה
לא יוכל לזהות אותך
1:00:50
.אחרי ששחררת אותם
.אני יודע-
1:00:57
?מה יש לבחור הזה? מי זה