1:04:45
Észak Hollywoodban lakik,
a Radfordon, a Betérõ büfé közelében.
1:04:49
-A Betérõ a Camrose-on van.
-Mondom a közelében.
1:04:52
-Ott jó a hamburger.
-Fogd be a pofád, Donny.
1:04:55
A fiú kilencedikes és az apja...
Kapaszkodjatok meg!
1:04:59
-Az apja Arthur Digby Sellers.
-Az meg ki a picsa?
1:05:03
-Mi?
-Ki a picsa Arthur Digby Sellers?
1:05:06
Sosem hallottál a Megbélyegzett
címû sorozatról?
1:05:09
-Dehogynem...
-Mind meghalt, csak egy nem.
1:05:12
-Ismerem a kurva mûsort, na és?
-Arthur Digby Sellers írt 156 részt, Töki.
1:05:18
A javarészét.
1:05:21
-Nem pehelysúlyú.
-Hát nem.
1:05:23
A fia meg egy görény.
1:05:27
Mindegy, odamegyünk és
megszorongatjuk a kölyköt, sima ügy.
1:05:31
-Ha már a Betérõnél leszünk...
-Fogd be a pofád!
1:05:36
Odamegyünk, megszorongatjuk,
nem lesz nehéz.
1:05:40
Visszazsákmányoljuk a szaros
milliót...ha még nem költötte el.
1:05:44
-Egymillió kurva peták. És ha már ott leszünk a...
-Betérõnél.
1:05:50
Néhány sör,
némi kaja.
1:05:52
És egy kis móka.
1:05:55
Kimásztunk a bajból, Töki baszd meg.