:18:02
Fate attenzione a quelli che leggono Forbes!
:18:23
Mentre firmavo le copie del mio libro...
:18:25
mi consegnarono un biglietto anonimo.
:18:28
Diceva: "Ehi, Michael, ci stiamo organizzando
alla Borders...
:18:31
qui a Des Moines.
:18:33
C'e' una riunione segreta
di tutto lo Stato domani notte.
:18:36
Abbiamo pensato che tu dovessi sapere che a noi,
feccia dei dipendenti della Borders...
:18:40
non e' permesso occuparci
della promozione del tuo libro.
:18:42
C'e' qui solo la dirigenza stasera
a venderlo a queste persone.
:18:47
La direzione della Borders, ad Ann Arbor,
dice che ci stanno proteggendo da te.
:18:51
Beh, conosci la solfa.
Abbi cura di te."
:18:55
Erano incredibilmente felici che tu fossi qui.
:19:00
Questo non era il primo fatto strano
che mi capitava...
:19:02
con la catena di librerie Borders
durante il mio tour.
:19:04
Al loro negozio di Philadelphia
mi ero rifiutato di attraversare...
:19:07
un picchetto che bloccava l'ingresso...
:19:09
e avevo portato dentro con me i manifestanti
per farli assistere all'incontro.
:19:12
Il risultato fu che la Borders
si rifiuto' di lasciarmi parlare...
:19:15
all'incontro in programma
la settimana seguente a New York.
:19:23
Dunque, abbiamo ricevuto il vostro biglietto.
:19:26
Siete i dipendenti della Borders?
:19:28
- E state cercando di organizzarvi?
- Si'
:19:31
E volevate incontrarmi qui fuori al buio?
:19:34
Che sta succedendo?
:19:35
Beh, noi... questa sera c'e'
la riunione organizzativa.
:19:40
L'intero negozio si sta riunendo,
e ci incontriamo con un organizzatore...
:19:44
e sara' il nostro punto di partenza.
:19:47
- Per quale motivo?
- Perche'... c'e' un'auto.
:19:51
- Chi e'?
- Nessuno.
:19:56
Mi dissero che temevano di essere visti con me...
:19:58
perche' il direttore regionale della Borders...