:21:00
Percio' questo ha stimolato
un sacco di gente.
:21:03
Cose del tipo: "Sto pagando per tutto cio' e non..."
In effetti, non abbiamo benefici.
:21:08
Quasi tutti nel negozio hanno un altro lavoro.
:21:11
Davvero? Vi serve un secondo lavoro
se lavorate alla Borders?
:21:13
Si'. Devi farlo.
:21:17
Prendiamo 6 dollari l'ora.
:21:19
Che secondo lavoro fate?
:21:20
In un negozio.
:21:22
Oltre a lavorare per la Borders?
:21:24
Pubblicano i risultati
con i guadagni dell'azienda.
:21:26
Percio' tu ti siedi...
:21:28
e guardi tutti questi numeroni
su quanto utile facciamo...
:21:31
e quanto stiamo facendo bene...
:21:33
poi tiri pugni a destra e a manca
e prendi la tua misera busta paga...
:21:37
con una carta per l'assicurazione sanitaria
che non puoi usare.
:21:39
Tolte le tasse, quant'e' la vostra paga?
:21:41
La mia di solito e' 325...
:21:43
ogni due settimane.
:21:45
Ogni due settimane?
Percio' e' circa 160 a settimana...
:21:50
quindi circa 8000 all'anno tolte le tasse.
:21:52
Voi quanto volete?
Che sperate che vi faccia ottenere il sindacato?
:21:55
Non chiediamo 15 dollari a settimana.
Nemmeno 10.
:21:59
- Sareste felici con...?
- Buon Dio! 8!
:22:01
- Buona fortuna.
- Grazie mille.
:22:03
Sono con voi, e faro' quel che posso
perche' possiate averla vinta.
:22:12
Ci dirigemmo a Rockford, Illinois,
che, come la mia citta', Flint, Michigan...
:22:16
era appena stata nominata da Money...
:22:18
la peggior citta' del Paese.
:22:20
Passando per Rockford mi resi conto
che c'erano altre somiglianze con Flint.
:22:23
Noi avevamo il presentatore Bob Eubanks.
:22:26
Loro l'attrice Susan Saint James.
:22:28
In campo culturale, avevamo
i Grand Funk Railroad...
:22:31
e loro quei tipi alla "vogliamo essere desiderati",
i Cheap Trick.
:22:34
Random House mi aveva fissato
un incontro al Media Play.
:22:44
Niente foto, per favore.
Niente foto.
:22:47
Media Play era un enorme complesso...
:22:50
che vendeva libri, CD, video...
:22:53
e mentre aspettavi avevi tutto il tempo
di farti fare un cambio dell'olio.
:22:56
Da che parte per gli elettrodomestici?
:22:58
Fui entusiasta di sapere...