1:12:19
Sto portando avanti una campagna per far
mettere Jesse Helms in prigione quest'anno.
1:12:25
Vi unirete a me in questo sforzo?
1:12:30
Grazie mille per il suo sostegno.
Lo apprezzo molto.
1:12:33
- Tutto a posto?
- Spero di si'.
1:12:36
La Borders sospende la lettura di Mike
1:12:38
L'autore dice che la sospensione
e' legata al suo appoggio ai sindacati
1:12:42
Dopo aver visitato 47 citta'
in 50 giorni...
1:12:45
ero diretto a Portland, Oregon...
1:12:47
la mia ultima tappa
e sede della Nike...
1:12:50
il piu' grande fabbricante
di scarpe del mondo.
1:12:53
Il presidente della Nike Phil Knight
era nominato nel mio libro...
1:12:57
come uno dei miei truffatori
da multinazionale preferiti.
1:13:00
La Nike fabbrica la maggior
parte delle proprie scarpe...
1:13:02
in Indonesia...
1:13:03
usando ragazze adolescenti...
1:13:05
e pagandole meno di 40 centesimi l'ora.
1:13:07
L'azienda gode dell'appoggio...
1:13:08
del brutale regime militare indonesiano...
1:13:11
che ha commesso genocidio a Timor Est.
La Nike non fabbrica scarpe in America.
1:13:17
Quando arrivai a Portland...
1:13:19
trovai i cittadini piuttosto
turbati dalla situazione.
1:13:27
Oh-oh, la Nike ha fatto
venire la polizia di Portland.
1:13:30
Agente, porto una taglia XXL, grazie.
1:13:35
Michael Moore e' il mio ospite...
1:13:37
e il suo nuovo libro e' "Downsize this!"
1:13:39
Andiamo da Keith, della Nike.
1:13:42
- Chi parla? Keith Peters?
- Sono io.
1:13:45
- Lavori per la Nike, Keith?
- Si'.
1:13:46
Ok, qual'e' la tua domanda per Michael?
1:13:48
Beh, io sono un grande fan di Michael...
1:13:50
e credo che il film fosse magnifico,
ha passato molto tempo...
1:13:53
in giro per il Michigan alla ricerca
di Roger... e...
1:13:55
Ok, vieni pure!
1:13:56
Veramente?
1:13:57
Phil e' li'?
1:13:59
E vuole incontrare Michael?