:02:01
Mr. Tate, der bliver
ingen studietur til New York.
:02:07
- De forstår ikke ...
- De bliver her i Ohio.
:02:13
Og, mrs. Olson, der bliver
ikke råd til en musical i år.
:02:19
Men footballholdet får vel nyt grej?
:02:24
Har De set stadion om fredagen?
Hele byen er derude.
:02:32
Så holdet får nye trøjer,
knæbeskyttere, skridtbind og det hele.
:02:38
For sådan vil skolebestyrelsen
og forældrene have det.
:02:43
Jeg beklager.
Jeg er bundet på hænder og fødder.
:02:53
Kan vi ikke købe et par computere,
så eleverne kan lære lidt?
:03:00
Dramaholdet havde sat næsen op
efter at spille "Guys & Dolls".
:03:06
De må genbruge de skrabede kulisser.
:03:10
Åh, jeg har glemt min nøgle derinde.
Vi ses i morgen tidlig.