:22:05
- Hvad gør De?
- Jeg tjekker dens prostata.
:22:09
Nej, dens overflade ændrede sig ...
:22:13
... jeg vil lige røre ved den.
:22:27
Den kan formere sig.
:22:32
For fanden da!
:22:40
- Der skete ikke noget.
- Hvor har den fået tænder fra?
:22:46
Jeg ringer til universitetet.
:23:01
Jeg har tænkt over tingene, og ...
:23:06
Jeg har besluttet at forlade holdet.
:23:10
Jeg vil koncentrere mig om studierne.
:23:15
Vi kommer til at savne dig, Stan.
:23:20
- Er det alt?
- Hvad vil du have, jeg skal sige?
:23:23
Min stjernespiller kommer dagen før
kampen mod det eneste hold, -
:23:27
- der kan slå os,
og fortæller, at han ikke vil spille.
:23:32
Det må der være en grund til.
Du står vist ved et vendepunkt i livet.
:23:39
Det vil jeg ikke stå i vejen for.
:23:43
Gør, hvad du synes bedst.
:23:47
- Tak, fordi du ikke råbte ad mig.
- Det ville da være umenneskeligt.