:36:05
Vi ordner det derhjemme.
Jeg er meget ked af det.
:36:09
Det hele erjo udløst
af en række bizarre hændelser.
:36:15
- Det skal ikke gentage sig.
- Vi ses i morgen, Casey.
:36:27
Tjek hans skolebøger.
De gemmer narko i bogryggene.
:36:32
- Hvad tager du, knægt?
- Jeg er ikke på stoffer.
:36:35
Det er skolens ejendom!
:36:41
- Vi vil jo bare hjælpe dig.
- Så stol på mig.
:36:46
Det er sandt, hvad jeg siger.
Der sker sære ting henne på skolen.
:36:51
- Der er sket noget med lærerne.
- Nu skal du ikke gå for vidt.
:36:57
Lad mig ringe til Delilah.
:37:00
Så stopper legen!
Vi inddrager dine goder.
:37:05
Nul telefon.
:37:08
Og lnternettet.
:37:12
- Du har stuearrest efter skoletid.
- Jeg går ikke i skole mere.
:37:17
- De venterjo på mig.
- Om jeg så skal slæbe dig derhen ...
:37:23
- Slut med musik.
- Og pornobladene.
:37:27
Pornobladene.
:37:33
- Så er det slut med at prygle aben.
- Du skal nok komme i behandling.
:37:40
Se at få ryddet op.