:04:03
I can't seem to find a pencil.
:04:07
You don't need a pencil, Coach.
You need a good night's sleep.
:04:10
- I need a pencil.
- Sleep it off, Coach.
:04:13
Do you have a pencil?
:04:15
Jesus Christ, yes, I have a pencil.
I have plenty of pencils.
:04:19
Look, why don't you and your pencil
go home. It's late.
:04:25
You look...
very, very pretty tonight.
:04:30
Harassment has a really fine line,
Coach. Haven't you read your handbook?
:04:34
[ Screaming ]
:04:40
- [ Groaning ]
- I've always wanted to do that.
:04:46
[ Coach Grunting,
Drake Gasping ]
:04:57
[ Screeches ]
:05:00
[ Over lntercom ]
Would Miss Drake please report...
:05:02
to the principal's office?
:05:04
[ Panting ]
:05:18
[ Grunts, Screams ]
:05:23
[ Glass Shatters,
Both Struggling ]
:05:31
- [ Knocking ]
- Oh!
:05:33
- I forgot my grade book.
- Unlock the door!
Coach Willis attacked me!
:05:37
- Unlock the door, goddamn it!
- I don't have my keys.
:05:40
- Let me get help.
- No, don't leave me!
:05:43
- Where are your keys?
- Wait--
:05:48
In the office.
:05:50
I'm gonna get my keys now,
Mrs Olson.
:05:51
- Please, let me get help.
- [ Drake Calmly ]
No, just talk to me, okay?
:05:55
Miss Drake...
:05:58
please be careful.